平素より格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

照月の料理長であり、四代目女将の父、昇高茂明は、2023年4月2日に永眠いたしました。

ここに生前のご厚誼に深謝し、謹んでお知らせ申し上げます。
葬儀は近親者のみにて執り行いました。
なお、ご弔問、お香典、ご供花等につきましてもご辞退申し上げます。

照月の営業につきましては、
誠に勝手ながら、しばらくの間、休業させていただきます。
時期は未定ですが、7月頃より、昇高茂明の弟子を新たに料理長として迎え、再開いたします。

昇高茂明は、最期まで料理人として、皆様に喜びをお届けできるよう尽力し続けておりました。

その意志を受け継ぐ者が集い、
今後も尚一層お客様に喜んでいただける照月の御料理と空間をご提供できますよう、
より精進してまいります。

今後も変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。